متن انگلیسی در مورد ماه با ترجمه (جملات کوتاه و زیبای کپشن و استوری)

ماه به قدری زیباست که هر مشاهده کننده‌ای در هرکجای دنیا محو زیبایی آن شده است. شاعران و نویسندگان خارجی بسیاری تا به کنون درباره ماه نوشته و با قلم زیبای خود زیبایی آن را توصیف کرده‌اند. ما نیز در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه چندین متن انگلیسی درباره ماه را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. با ما باشید.

متون زیبای انگلیسی درباره ماه

𝐘𝐨𝐮 𝐬𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐨𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐬𝐤𝐲

مثل ماهِ آسمونی، میدرخشی‌‌🌚🗝

𝗟𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝗼𝗻, 𝘆𝗼𝘂 𝗹𝗶𝘁 𝘂𝗽 𝗺𝘆 𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁

مثل ماه، شبِ مرا روشن کردی‌‌🌑

мαyвe тнe мooɴ

ιѕ вeαυтιғυl  oɴly вecαυѕe ιт ιѕ ғαr..!

شايد ماه فقط به اين دليل زيباست ك دوره..!🌑

𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐨𝐧𝐞’𝐦𝐲 𝐦𝐨𝐨𝐧’𝐜𝐡𝐞𝐜𝐤 𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐬 ‘𝐬𝐤𝐲’ 𝐨𝐫 𝐧𝐨𝐭!

قبل از اينكه به كسى بگى ماهِ من

چك كن ببين آسمونش هستى يا نه…🌑🗿

𝓘’𝓵𝓵 𝓫𝓮 𝓵𝓲𝓴𝓮 𝓽𝓱𝓮 𝓶𝓸𝓸𝓷 𝓪𝓷𝓭 𝓵𝓮𝓪𝓻𝓷 𝓽𝓸 𝓼𝓱𝓲𝓷𝓮 𝓮𝓿𝓮𝓷 𝔀𝓱𝓮𝓷 𝓘 𝓪𝓶 𝓷𝓸𝓽 𝔀𝓱𝓸𝓵𝓮.

 مثل ماه می‌شم و یاد می‌گیرم حتی زمانی که کامل نیستم بدرخشم.!🌚

Three things cannot hide for long ;

The moon, the sun and the truth…

سه چيز را نميشه طولانى مدت پنهان كرد ؛

ماه، خورشيد و حقيقت…!!.

There is no greater power than that of the sun, the moon and a woman who knows her worth!

هیچ قدرتی بزرگتر از خورشید، ماه و زنی که ارزشِ خودش را میداند، نیست.

Woman is not the other side of the moon, but it’s the moon itself.

زن روی دوم ماه نیست، بلکه خود ماه است.

مطلب مشابه: متن ادبی در مورد ماه و آسمان + جملات زیبا با مضمون آسمان زیبا

جمله های زیبا درباره ماه به انگلیسی

Never ignore a person who loves you and cares for you, one day you may realize you have lost the moon while counting the stars.

هرگز فردی که دوستت دارد و‌ بهت اهمت میدهد را نادیده نگیر، یک روز متوجه میشوی که ماه را در هنگام شمردن ستاره‌ها از دست داده‌ای.

Shoot for the moon. Even if you miss, you’ll land among the stars

  Les Brown

به سمت ماه شلیک کن. حتی اگر هدف‌گیریت درست نبود، در میان ستارگان فرود خواهی آمد

لس براون

“Don’t tell me the moon is shining; show me the glint of light on broken glass

  Anton Chekhov

به من نگویید که ماه درخشان است؛ درخشش نور در شیشه‌ شکسته را به من نشان دهید

آنتون چخوف

مطلب مشابه: متن درباره ماه زیبا و کامل { 30 کپشن و جمله بیو ماه کامل شب }

“It is a beautiful and delightful sight to behold the body of the Moon

  Galileo Galilei

دیدن ماه، منظره‌ی زیبا و لذت‌بخشی است

گالیلئو گالیله

متن انگلیسی با موضوع ماه

“The moon is a friend for the lonesome to talk to

Carl Sandburg

ماه دوستی برای فرد تنها و افسرده‌ای است که می‌تواند با آن صحبت کند

کارل ساندبرگ

“The moon stared at me through sprinkled nighttime stardust and I alone smile

Jay Long

ماه از میان غبار ستارگان شب به من خیره شد و من به تنهایی لبخند زدم

جی لانگ

She is twice as beautiful as the moon and all of the stars together

Giovannie de Sadeleer

او دو برابر زیباتر از ماه و تمام ستارگان در کنار هم است

جووانی د سادلر

The beautiful moon is an antidepressant. Love for her light is in every heart because she is so friendly, loving and forgiving

Debasish Mridha MD

ماه زیبا، ضد افسردگی است. عشق به نور آن در هر قلبی وجود دارد زیرا خیلی دوست‌داشتنی، مهربان و بخشنده است

دباسیش مریدا ام دی

مطلب مشابه: شعر ماه و اشعار زیبای احساسی درباره ماه 50 شعر کوتاه و بلند

But even when the moon looks like it’s waning…it’s actually never changing shape. Don’t ever forget that

Ai Yazawa

اما حتی زمانی که ما در حال کمرنگ شدن است، هرگز شکلش تغییر نمی‌کند. هرگز این موضوع را فراموش نکن

آئی یازاوا

The moon will guide you through the night with her brightness, but she will always dwell in the darkness, in order to be seen

Shannon L. Alder

ماه از طریق روشنیش، شما را در شب هدایت خواهد کرد اما همیشه در تاریکی می‌ماند تا دیده شود

شنون ال آلدر

The moon and other celestial bodies should be free for exploration and use by all countries. No country should be permitted to advance a claim of sovereignty.

Lyndon B. Johnson

کشف و استفاده از ماه و سایر اجرام آسمانی باید برای تمام کشورها آزاد باشد. به هیچ کشوری نباید ادعای حاکمیت داده شود

لیندون بی جانسون

جملات زیبا درباره ماه از بزرگان

The moon is a loyal companion. It never leaves. It’s always there, watching, steadfast, knowing us in our light and dark moments, changing forever just as we do. Every day it’s a different version of itself. Sometimes weak and wan, sometimes strong and full of light. The moon understands what it means to be human. Uncertain. Alone. Cratered by imperfections.

Tahereh Mafi

ماه، یک همراه وفادار است. هرگز کسی را ترک نمی‌کند. همیشه هست، تماشا می‌کند، ثابت قدم است، ما را در لحظات تاریک و روشنمان می‌شناسد و مانند ما برای همیشه تغییر می‌کند. هر روز، یک نسخه‌ی متفاوت از ماست. گاهی‌اوقات ضعیف، گاهی‌اوقات قوی و پر از نور. ماه معنای انسان بودن را درک می‌کند. نامطمئن. تنها. ساخته شده از عیب و نقص

مطلب مشابه: متن در مورد آرامش شب و ماه + جملات زیبا درباره شب زیبا و آرام

The magic of autumn has seized the countryside; now that the sun isn’t ripening anything it shines for the sake of the golden age; for the sake of Eden; to please the moon for all I know

  Elizabeth Coatsworth

جادوی پاییز، حومه‌ی شهر را در بر گرفته است؛ اکنون که خورشید باعث رسیدن و کامل شدن هیچ چیزی نمی‌شود، به خاطر دوران طلایی می‌درخشد؛ به خاطر عدن می‌درخشد؛ برای خشنود کردن ماه می‌درخشد

الیزابت کوتزورث

“The moon is the reflection of your heart and moonlight is the twinkle of your love

Debasish Mridha

ماه، انعکاسی از قلب شماست و نور مهتاب، تلالویی از عشق است

دباسیش مریدا

When we are looking at the moon, we see the purest reflection of our own beauty and magic, which is why we love the moon so much

Debasish Mridha MD

زمانی که به ماه نگاه می‌کنیم، خالص‌ترین انعکاس از زیبایی و جادوی خود را می‌بینیم، به همین دلیل است که ما آنقدر ماه را دوست داریم

دباسیش مریدا ام دی

This is what I am talking about: the bewitching power of moonlight. Moonlight incites dark passions like a cold flame, making hearts burning with the intensity of phosphorus.

Rampo Edogawa

این چیزی است که در موردش صحبت می‌کنم: قدرت افسون‌کننده‌ی ماه. نور مهتاب همانند یک شعله‌ی سرد، احساسات تاریک را برمی‌انگیزد و قلب‌ها را با شدت فسفر می‌سوزاند

رامپو ادوگاوا

مطلب مشابه: عکس زیبای ماه با منظره شب و ابر + اشعار زیبا با مضمون ماه و شب و ستاره

You may have the dark and cold street life, ruled by the lessor light of the moon. During this time, I restore my temple, and later awake to greet the awesome radiance of the sun-star

T.F. Hodge

شما ممکن است زندگی خیابانی تاریک و سردی داشته باشید که تحت حاکمیت نور موجر ماه است. در طول این دوران، معبد خود را بازسازی می‌کنم و سپس، بیدار می‌شوم تا به درخشش شگفت‌انگیز خورشید و ستارگان خوشامد گویم

تی اف هاج