شعر خارجی

شعر شماره ۱ از گزیده اشعار ترکی شهریار به همراه ترجمه فارسی را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. استاد شهریار به دلیل نبوغ خود موفق شد تا در قالب‌ها و …

شاعران بزرگی در سرتاسر جهان زیسته‌اند و این شاعران به راستی اشعار عاشقانه خوبی را سروده‌اند. ما نیز امروز در سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم عاشقانه ترین اشعار …

هیچ شکی نیست که ایران عزیزمان در بحث شعر، از کل دنیا جلوتر است. اما شاعرین خارجی زبان نیز در نوع خود بسیار خوب بوده و مخصوصا شاعرین انگلیسی زبان …

ما امروز در سایت ادبی روزانه قصد داریم اشعار ترکی صائب تبریزی را برای شما ادبیات دوستان قرار دهیم. از آنجایی که صائب اهل تبریز بوده، اشعار ترکی بسیار زیبایی …

در این بخش روزانه مجموعه شعر ترکی حسرت، اشعار زیبای غمگین ترکی و اشعار ترکی در مورد حسرت عشق با ترجمه فارسی را ارائه کرده ایم. گلچین شعر ترکی حسرت …

در این مطلب مجموعه شعر ترکی کوتاه زیبا و عاشقانه را از شاعران مختلف گردآوری کرده ایم و امیدواریم این اشعار زیبای ترکی مورد توجه شما قرار بگیرد. اشعار ترکی …

مجموعه اشعار بسیار احساسی و زیبا از شاعر بزرگ آمریکایی رابرت فراست را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. رابرت فراست شاعر آمریکایی قرن بیستم میلادی بود. وی در دانشگاه میشیگان …

تی اس الیوت شاعر و نویسنده بزرگ امریکایی بود که موفق شد برای نوشته‌های فوق‌العاده‌اش برنده جایزه نوبل ادبیات شود. ما امروز در سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم …

قلم من برای نوشتن از بزرگی لرد بایرون عددی نیست. لرد بایرون را نمی‌شود با کلمات توصیف کرد هرچند که او جهان را با کلماتش توصیف می‌کرد. ما امروز در …

برتولت برشت یکی از بزرگترین شاعران و نمایش‌نامه‌نویسان تاریخ است که بر سبک‌های متنوع بازیگری تاثیر سزایی گذاشت. ما نیز امروز در سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم اشعار …

محمود درویش یکی از برترین شاعرین عرب زبان است که به راستی شعرهای زیبا و مفهومی و همچنین عاشقانه فوق‌العاده‌ای دارد. در ادامه همراه سایت بزرگ روزانه باشید تا نگاهی …

ناظم حکمت یکی از بزرگترین شاعران ترکی است که اشعار او به طرز ویژه‌ای در میان ادبیات دوستان مشهور است. ما نیز در ادامه مقاله قصد داریم اشعار ناظم حکمت …

ادگار آلن پو شاعر بزرگ آمریکایی بود. کسی که جزو اولین‌ها در شعر سورئالیسم و همچنین رمانتیک به حساب می‌آید. خوشبختانه اشعار این شاعر بزرگ کم و بیش به فارسی …

بودلر شاعر بزرگ فرانسوی بود؛ کسی که اشعار او تاثیر ژرفی در ادبیات حهان داشت و حتی در ایران ما نیز استاد عباس کیارستمی بسیار تحت تاثیر این شاعر بزرگ …

در این بخش مجموعه اشعار فدریکو گارسیا لورکا شاعر اهل اسپانیا را گردآوری کرده ایم. بخش زیادی از مجموعه شعر این شاعر توسط احمد شاملو به فارسی ترجمه شده است. …

جبران خلیل جبران شاعر لبنانی آمریکایی و نویسنده معروف (متولد 6 ژانویه سال 1883 و درگذشت 10 آوریل 1931) بود. او به دلیل نوشتن کتاب پیامبر معروف شد. او شعر …

در این بخش مجموعه اشعار پل الوار شاعر معروف فرانسوی را با مجموعه شعر احساسی و عاشقانه گردآوری کرده ایم با ما همراه باشید. اشعار پل الواز پل الوار در …

مجموعه اشعار ازدمیر آصف شاعر ترک در این مطلب اشعار ازدمیر آصف (زیبا، عاشقانه و احساسی) شاعر اهل ترکیه را گردآوری کرده ایم. او کیست؟ ازدمیر آصف (متولد ۱۱ ژوئن ۱۹۲۳ …