تاثیرگذارترین جملات ناب عاشقانه انگلیسی (مجموعه متن های عاشقانه انگلیسی با ترجمه فارسی)

شاعران و نویسندگان النگلیسی از ابتدا تا به کنون؛ متون بسیار خاص و احاساسی را به رشته تحریر درآورده‌اند. ما نیز امروز در سایت ادبی و هنری سبکنو تاثیرگذارترین جملات ناب عاشقانه انگلیسی را برای شما عزیزان آماده کرده‌ایم. با ما باشید.

جملات عاشقانه انگلیسی عاشقانه

I could start a fire with what I feel for you

من میتونم با احساسی که نسبت به تو دارم آتشی برپا کنم

So many reasons are there to love you

Your cute smile, your sweet laugh, your innocence

and your kind heart makes me love you

دلایل زیادی برای دوست داشتن تو وجود داره

لبخند زیبای تو، خنده های شیرینت، معصومیت و قلب مهربونت

باعث میشه عاشقت باشم

Thank you for always being my rainbow after the storm

از تو متشکرم که همیشه رنگین کمان من بعد از طوفان بودی

Accept my heart and I’ll build you a castle with love as its foundation

قلبم را بپذیر تا برایت قلعه ای بسازم که اساس آن عشق باشه

Loving you never was an option

It was a necessity

دوست داشتن تو هرگز یه گزینه نبود

یه ضرورت بود

I am not the best

but I promise I will love you with all my heart

من بهترین نیستم

اما قول میدم با تمام وجودم تو را دوست خواهم داشت

Love doesn’t need to be perfect

it just needs to be true

عشق نیازی به کامل بودن نداره

فقط باید واقعی باشه

Loving you is one of the most magical feelings I have ever felt

I want to feel this magic for the rest of my life

دوست داشتنت یکی از جادویی ترین احساساتی بود که حس کرده ام

و همچنان میخواهم این جادو را تا آخر عمرم حس کنم

Sometimes I can’t stop looking at you

you look too damn good

گاهی نمیتوانم از نگاه کردن به تو دست بردارم

تو بیش از حد زیبایی..

مطلب مشابه: جملات کوتاه انگلیسی عاشقانه؛ پیام های تاثیرگذار احساسی با ترجمه

Your love is forever because you’re in my heart always

At times I wonder how life would have been without you in my life

Just like the morning sun, you brighten my life. I can’t wait to share the rest of my life with you

I love you my angel and will forever do

عشق تو، عشقی جاودانه ست چون همیشه در قلب منی

گاهی اوقات به این فکر می کنم که زندگی من بدون تو چطور می شد؟

تو درست مثل خورشید، هر روز صبح، دنیای منو روشن می کنی

بی صبرانه منتظرم تا باقی عمرم رو با تو قسمت کنم

عاشقتم فرشته من، و تا ابد عاشقت خواهم موند

I want you to be happy

but I want you to be happy with Me

من می خوام تو خوشحال باشی

اما می خوام با من خوشحال باشی

You’re my midnight sunshine lady

You’re my guiding light

You’re the brightest star I’ll ever see

And though the day is dark and cloudy

I’m gonna e all right

When my midnight sunshine touches me

تو خورشید درخشان نیمه شبم هستی

شمع فروزان راهنمای من..

درخشانترین ستاره‌ ای هستی که دیده‌ ام

حتی در روزهای تاریک و ابری

همه چیز روبراه می‌ شود

وقتی که خورشید نیمه شب مرا لمس کند

I love you the last time, I love you the first time

تو اولین و آخرین عشق منی و من تحت هر شرایطی عاشقت میمونم

Without you

I don’t want spring with it blooms

I don’t want summer with it sun

And autumn with it leaves

and even winter with it snow

بدون تو

من بهار و شکوفه هاشو نمیخوام

تابستون و آفتابشو نمیخوام

و پاییز و برگهاشو

و حتی زمستون و با برفاش نمیخوام

I never know that love had a sound

Until I heard your laughs

هیچوقت نمی‌ دونستم عشق صدا داره،

تا وقتی که صدای خنده‌ هات رو شنیدم….

I love you more than any word can say

تو را بیشتر از آنچه در قالب کلام بگنجد دوست دارم

مطلب مشابه: جملات مخ زنی انگلیسی عاشقانه با متن های کوتاه دلبرانه

You seems like an oxygen to me

without you its hard for me to breath

تو مثل اکسیژنی برام

بدونِ تٌ نفس كشيدن برام سخته

Love is not maximum emotion

Love is maximum commitment

عشق حداکثر احساس نیست

عشق حداکثر تعهد ست

I love my EYES when u look into them

I love my NAME when u say it

I love my HEART when u love it

I love my LIFE when u are in it

چشامو وقتی تو بهشون نگاه می‌ کنی دوست دارم

اسممو وقتی دوست دارم که تو صداش می‌ کنی

قلبمو وقتی دوست دارم که تو دوسش داشته باشی

زندگیمو وقتی دوست دارم که تو در آن هستی

Mʏ Wᴏʀʟᴅ ᴡᴀs Sᴜᴍᴍᴀʀɪᴢᴇᴅ ɪɴ Yᴏᴜʀ Hᴀɴᴅs

دنیام خلاصه میشه تو دستات…

You are the most lovely My sense

دوست داشتی ترین حسِ من تویی

I see you in my dreams every night,

even when you are far away,

I will never stop thinking about you

You are the only one for me. I love you so much

هر شب خوابتو میبینم؛

حتی وقتی ازم خیلی دوری،

بازم نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم

تو تنها کس منی، بی نهایت عاشقتم

Let the sun that shines,

shines on our love to bloom more and the rain that wets,

to wets it and makes it grow

Love you sweetheart!

بگذار خورشید بتابد

بتابد بر عشق مان تا بیشتر شکوفه کند

و بگذار باران بزند

باران بزند بر عشق مان تا رشد کند

دوستت دارم عشق من

You are not just my friend

you’re my love

You’re not just my love

you’re my heart

You’re not just my heart

you’re my life

You’re not just my life

you’re my everything

تو فقط دوست من نیستی؛

تو عشق منی؛

تو فقط عشق من نیستی؛

تو قلب منی

تو فقط قلب من نیستی،

تو تموم زندگی منی

تو فقط زندگی من نیستی،

همه چیز منی!

I really care about you, your happiness matters to me than mine

تو واقعا برام مهمی! خوشبختی تو حتی از خوشبختی خودم هم برام مهم تره همسر عزیزم!

مطلب مشابه: استاتوس انگلیسی عاشقانه کوتاه با ترجمه فارسی و جملات کپشن طولانی احساسی

You are my best friend, my human diary, and my other half.

You mean the world to me and I love you

تو بهترین دوست من، دفتر خاطرات من و نیمه دیگه من هستی!

تو دنیای منی و بی نهایت عاشقتم همسر عزیزم

عاشقانه خاص

The brightness of my day doesn’t depend on the amount of sunshine

Everything depends on your smile

روشنی روز من به میزان تابش آفتاب بستگی نداره؛

همه چی به لبخند تو بستگی داره عشق من!

Love isn’t something you find

Love is something that finds you

عشق چیزی نیست که پیدایش کنی؛

عشق خودش تو را پیدا می کند

It is not easy to get the right person,

but I thank God,

I got you, you are the right person for me

I truly love you, darling

پیدا کردن آدم خوب خیلی سخته؛

خدا رو شکر میکنم که تو رو دارم

تو بهترینی برای من.

واقعا دوستت دارم عشق من

متن‌های بسیار خاص انگلیسی (بدون ترجمه)

    These are your own words

    your way of noticing

    and saying plainly

    of not turning away

    from hurt

    you have offered them

    to me    I am only

    giving them back

    if only I could show you

    how very useless

    they are not

    at the back where we squat

    outside, eating popcorn

    the edge of the receding glacier

    where painfully and with wonder

    at having survived even

    this far

    we are learning to make fire

مطلب مشابه: متن شب بخیر انگلیسی عاشقانه + جملات احساسی رمانتیک خیلی کوتاه شب بخیر به عشق و همسر

    Were all stars to disappear or die,

    I should learn to look at an empty sky

    And feel its total dark sublime,

    Though this might take me a little time.

    Thy love is such I can no way repay;

    The heavens reward thee manifold, I pray.

    Then while we live, in love let’s so persever,

    That when we live no more, we may live ever

    There is a silk ladder unrolled across the ivy

    There is

    That leaning over the precipice

    Of the hopeless fusion of your presence and absence

    I have found the secret

    Of loving you

    Always for the first time

How do I love thee? Let me count the ways.

    I love thee to the depth and breadth and height

    My soul can reach, when feeling out of sight

    For the ends of being and ideal grace.

    She walks in beauty, like the night

    Of cloudless climes and starry skies;

    And all that’s best of dark and bright

    Meet in her aspect and her eyes;

    Thus mellowed to that tender light

    Which heaven to gaudy day denies.

    Love is a fire that burns unseen,

    a wound that aches yet isn’t felt,

    an always discontent contentment,

    a pain that rages without hurting,

    This is the endless wanderlust:

    dervish,

    yours is the April-upon-April love

    that kept me spinning even beyond your eventful arms

    toward the unsurpassed:

    the one vast claiming heart,

    the glimmering,

    the beautiful and revealed Signor.

شعر های عاشقانه انگلیسی

    Upon my word, I tell you faithfully

    Through life and after death you are my queen;

    For with my death the whole truth shall be seen.

    Your two great eyes will slay me suddenly;

    Their beauty shakes me who was once serene;

    Straight through my heart the wound is quick and keen.

    i carry your heart with me(i carry it in

    my heart)i am never without it(anywhere

    i go you go,my dear;and whatever is done

    by only me is your doing,my darling)

مطلب مشابه: بیو انگلیسی عاشقانه (جملات خیلی کوتاه رمانتیک و عاشقانه انگلیسی با ترجمه)

love is more thicker than forget

    more thinner than recall

    more seldom than a wave is wet

    more frequent than to fail

    my thoughts about you are frightening but precise

    I can see the house on the hill where we make our own vegetables out back

    and drink warm wine out of jam jars

    and sing songs in the kitchen until the sun comes up

    wena you make me feel like myself again.

    You and I

    Have so much love,

    That it

    Burns like a fire,

    In which we bake a lump of clay

    Molded into a figure of you

    And a figure of me.

    Heart, we will forget him!

    You and I, to-night!

    You may forget the warmth he gave,

    I will forget the light.

Outside the sun

    has rolled up her rugs

    and night strewn salt

    across the sky. My heart

    is humming a tune

    I haven’t heard in years!

    It’s neither red

    nor sweet.

    It doesn’t melt

    or turn over,

    break or harden,

    so it can’t feel

    pain,

    yearning,

    regret.

مطلب مشابه: متن انگلیسی عاشقانه گل رز با ترجمه فارسی + جملات احساسی انگلیسی

you’re where I stand, hearing the sea, crazy

    for the shore, seeing the moon ache and fret

    for the earth. When morning comes, the sun, ardent,

    covers the trees in gold, you walk

    towards me,

    out of the season, out of the light love reasons.

    Don’t leave now that you’re here—

    Stay. So the world may become like itself again:

    so the sky may by the sky,

    the road a road,

    and the glass of wine not a mirror, just a glass of wine.

    It feels right to notice all the shiny things about you

    About you there is nothing I wouldn’t want to know

    With you nothing is simple yet nothing is simpler

    About you many good things come into relation

In that communion of lovers, thick sobs

    break from me as I think of my love

    back home, all that I have done

    and cannot say. This is the first time

    I have left her so completely, so alone.

    no,

    it won’t

    be love at

    first sight when

    we meet it’ll be love

    at first remembrance

    ‘cause i’ve recognized you

    in my mother’s eyes when she tells me,

    marry the type of man you’d want to raise your son to be like.

    love will hurt you but

    love will never mean to

    love will play no games

    cause love knows life

    has been hard enough already

    And I will not cry also

    Although you will expect me to

    I was wiser too than you had expected

    For I knew all along you were mine

مطلب مشابه: متن و جملات عاشقانه انگلیسی برای همسر + عکس نوشته انگلیسی برای عشق زندگی