متن انگلیسی درباره هنر؛ جملات در مورد هنر و سخنان بزرگان درباره هنر با ترجمه

متن انگلیسی درباره هنر را در سایت ادبی روزانه آماده کرده‌ایم. این متن‌های خاص درباره فضای هنر و هنرمندی است که با روح و جان به خلق آثاری جذاب می‌پردازند. لازم به ذکر است که این متن‌ها دارای ترجمه فارسی هستند و می‌توانید آن‌ها را در فضاهای مجازی به اشتراک بگذارید.

جملات انگلیسی درباره هنر و هنرمند

It’s so fine and yet so terrible to stand in front of a blank canvas. ― Paul Cezanne

ایستادن در مقابل یک بوم خالی بسیار خوب و در عین حال بسیار وحشتناک است. – پل سزان

Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling the artist has experienced. ― Leo Tolstoy

هنر یک هنر دستی نیست، انتقال احساسی است که هنرمند تجربه کرده است. – لئو تولستوی

Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist. ― Pablo Picasso

قوانین را مانند یک حرفه ای یاد بگیرید، تا بتوانید مانند یک هنرمند آنها را بشکنید. – پابلو پیکاسو

Where the spirit does not work with the hand, there is no art. ― Leonardo da Vinci

جایی که روح با دست کار نمی کند، هنری نیست. – لئوناردو داوینچی

An empty canvas is full. ― Robert Rauschenberg

یک بوم خالی پر است. – رابرت راشنبرگ

Drawing is not what one sees, but what one can make others see. ― Edgar Degas

نقاشی آن چیزی نیست که فرد می بیند، بلکه چیزی است که می تواند دیگران را وادار به دیدن آن کند. – ادگار دگا

مطلب مشابه: شعر هنر و هنرمند و اشعار زیبا از شاعران معروف کهن و معاصر درباره هنر

مطلب مشابه: کپشن هنر با جملات و سخنان زیبا در مورد هنر

More important than a work of art itself is what it will sow. Art can die, a painting can disappear. What counts is the seed. ― Joan Miro

مهمتر از خود یک اثر هنری این است که چه چیزی بکارد. هنر می تواند بمیرد، یک نقاشی می تواند ناپدید شود. آنچه مهم است دانه است. – جوآن میرو

Don’t think. Thinking is the enemy of creativity. It’s self-conscious, and anything self-conscious is lousy. You can’t try to do things. You simply must do things. ― Ray Bradbury

فکر نکن تفکر دشمن خلاقیت است. این خودآگاه است و هر چیزی که خودآگاه باشد شرم آور است. شما نمی توانید برای انجام کارها تلاش کنید. شما به سادگی باید کارها را انجام دهید. – ری بردبری

Creativity is taking the best skills and techniques from experts around you and improving upon them.

خلاقیت یعنی گرفتن بهترین مهارت ها و تکنیک ها از متخصصان اطراف و بهبود آنها.

My idea of heaven is to wake up, have a good breakfast, and spend the rest of the day drawing. ― Peter Falk

تصور من از بهشت این است که از خواب بیدار شوم، صبحانه خوبی بخورم و بقیه روز را با نقاشی بگذرانم. – پیتر فالک

مطلب مشابه: بیو هنری برای نقاشان؛ 100 جملات و متن بیو کوتاه درباره هنر برای هنرمندان

عکس نوشته انگلیسی درباره هنر

While drawing I discover what I really want to say. ― Dario Fo

در حین طراحی، آنچه را که واقعاً می خواهم بگویم، کشف می کنم. – داریو فو

In drawing, one must look for or suspect that there is more than is casually seen. ― George Bridgman

در طراحی، باید به دنبال یا مشکوک بود که بیشتر از چیزی که به طور اتفاقی دیده می شود وجود دارد. – جورج بریگمن

A work of art which did not begin in emotion is not art.― Paul Cezanne

اثر هنری که با احساس شروع نشده باشد، هنر نیست. – پل سزان

There is no must in art because art is free. ― Wassily Kandinsky

هیچ الزامی در هنر وجود ندارد زیرا هنر رایگان است. – واسیلی کاندینسکی

Art is never finished, only abandoned. ― Leonardo da Vinci

هنر هیچ وقت پایان نمیابد بلکه رها می شود. – لئوناردو داوینچی

……I started painting as a hobby when I was little. I didn’t know I had any talent. I believe talent is just a pursued interest. Anybody can do what I do. ― Bob Ross

از کوچکی نقاشی را به عنوان یک سرگرمی شروع کردم. نمیدونستم استعدادی دارم من معتقدم استعداد فقط یک علاقه دنبال شده است. هر کسی می تواند کاری را که من انجام می دهم انجام دهد. – باب راس

Every artist was first an amateur.― Ralph Waldo Emerson

هر هنرمند ابتدا یک آماتور بود. – رالف والدو امرسون

A true masterpiece does not tell everything. ― Albert Camus

یک شاهکار واقعی همه چیز را بیان نمی کند. – آلبر کامو

A true artist is not one who is inspired, but one who inspires others. ― Salvador Dali

هنرمند واقعی کسی نیست که الهام می گیرد، بلکه کسی است که به دیگران الهام می بخشد. – سالوادور دالی

Inspiration exists, but it has to find you working. ― Pablo Picasso

الهام وجود دارد، اما باید شما را در حال کار پیدا کند. – پابلو پیکاسو

مطلب مشابه: متن درباره هنرمندان خلاق؛ جملاتی زیبا درباره هنر و هنرمند

مطلب مشابه: تعریف هنر از دیدگاه بزرگان ( سخنان بزرگان و فلاسفه درباره هنر )

متن های هنری انگلیسی

It’s not what you look at that matters, it’s what you see. ― Henry David Thoreau

مهم این نیست که به چه چیزی نگاه می کنید، مهم این است که چه چیزی می بینید. – هنری دیوید ثورو

Art is unquestionably one of the purest and highest elements in human happiness. It trains the mind through the eye, and the eye through the mind. As the sun colours flowers, so does art colour life. ― John Lubbock

هنر بدون شک یکی از ناب ترین و عالی ترین عناصر در سعادت انسان است. ذهن را از طریق چشم و چشم را از طریق ذهن تربیت می کند. همانطور که خورشید به گل ها رنگ می دهد، هنر نیز زندگی را رنگ می کند. – جان لوباک

Artists are just children who refuse to put down their crayons. ― Al Hirschfeld

هنرمندان فقط کودکانی هستند که از زمین گذاشتن مداد رنگی خودداری می کنند. – ال هیرشفلد

It is only when we are no longer fearful that we begin to create. ― J. M. W. Turner

تنها زمانی که دیگر نمی ترسیم شروع به خلق می کنیم. – جی ام دبلیو ترنر

If I create from the heart, nearly everything works; if from the head, almost nothing. ― Marc Chagall

اگر از ته دل خلق کنم، تقریباً همه چیز کار می کند. اگر از سر، تقریبا هیچ. – مارک شاگال

Success is a worn down pencil.― Robert Rauschenberg

موفقیت یک مداد فرسوده است – رابرت راشنبرگ

Whoever wants to know something about me, they should look attentively at my pictures and there seek to recognise what I am and what I want. ― Gustav Klimt

هر کس می خواهد چیزی در مورد من بداند، باید با دقت به عکس های من نگاه کند و در آنجا بخواهد بفهمد من چیستم و چه می خواهم. – گوستاو کلیمت

The Achilles heel of an artist lies in the hope that his art is good. ― Kapil Gupta

پاشنه آشیل یک هنرمند به این امید است که هنرش خوب باشد. – کاپیل گوپتا

مطلب مشابه: شعر در مورد هنر + مجموعه اشعار نو و سنتی در مورد هنر

The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. ― Aristotle

هدف هنر نشان دادن ظاهری اشیا نیست، بلکه اهمیت درونی آنهاست. – ارسطو

Something is always born of excess: great art was born of great terrors, great loneliness, great inhibitions, instabilities, and it always balances them. ― Anais Nin

چیزی همیشه از افراط و تفریط زاییده می شود: هنر بزرگ زاده وحشت های بزرگ، تنهایی های بزرگ، بازداری های بزرگ، بی ثباتی هاست و همیشه آنها را متعادل می کند. – آنائیس نین

Art washes away from the soul the dust of everyday life. ― Pablo Picasso

هنر غبار زندگی روزمره را از روح پاک می کند. – پابلو پیکاسو

Drawing at its best is not what your eyes see but what our mind understands. ― Millard Sheets

طراحی در بهترین حالت آن چیزی نیست که چشمان شما می بیند، بلکه آن چیزی است که ذهن ما می فهمد. – میلارد شیتز

When I paint, I never think of selling. People fail to understand that we paint in order to experiment and to develop ourselves as we strive for greater heights. ― Edvard Munch

وقتی نقاشی می کنم، هرگز به فروش فکر نمی کنم. مردم درک نمی کنند که ما نقاشی می کنیم تا آزمایش کنیم و خودمان را در حالی که برای تعالی  می کوشیم توسعه دهیم. – ادوارد مونک

مطلب مشابه: متن هنری برای استوری (جملات درباره ارزش هنرمندان و هنر برای وضعیت)