متن تبریک تولد برادر انگلیسی + جملات احساسی و زیبا برای تبریک روز میلاد داداش با ترجمه فارسی

جملات و متن های تبریک تولد انگلیسی برادر

متن های ویژه تبریک تولد برادر به زبان انگلیسی و با ترجمه فارسی را در این مطلب روزانه آماده کرده ایم. این جملات احساسی و متن های عاشقانه را می توانید برای تبریک تولد برادر برای کپشن و استوری انتخاب کنید و یا در شبکه های اجتماعی برای داداش عزیز خود ارسال کنید.

 Our differences make us so similar. Remember, like poles repel and unlike poles attract. You are the best brother now, today and tomorrow. Have an incredible birthday.

تفاوت های ما، ما را بسیار شبیه به هم می کنند. به یاد می آوری که قطب های مشابه همدیگر را دفع و قطب های مخالف همدیگر را جذب می کنند. تو بهترین برادر برای امروز و فردا هستی. تولد باورنکردنی داشته باشی.

***

. Brother, you taught me never to quit and to take life’s troubles with humor and wit. You bright me so much delight and my days your light. You have a way of making things seem bright. Happy birthday, brother.

برادر، تو به من آموختی که هرگز تسلیم نشوم و مشکلات و سختی های زندگی را با طنز و شوخ طبعی پشت سر گذارم. تو موجب خوشحالی من هستی و روزهایم را درخشان می کنی. با بودنت همه چیز نورانی تر به نظر می رسد. تولدت مبارک برادر.

***

To my bully brother, I couldn’t be who I am today if you hadn’t hit me. You are my loyal supporter and reassure me when I am breaking apart.

برای برادر قلدرم، اگر من را نمی زدی به این جایگاه دست نمی یافتم. تو طرفدار وفادار من هستی و وقتی هیچ چیز به درستی پیش نمی رود، تو اطمینان خاطر من هستی.

***

You have achieved the greatest achievement you can make as a brother: you have been the best friend to me. Happy birthday, brother.

تو به عالی ترین دستاوردها به عنوان یک برادر دست یافته ای، تو بهترین دوست من هستی. تولدت مبارک برادر.

***

Nothing can compare to the love I have for you. I can’t help but smile at the thought of your aging. You are wise enough to make me stand on my principles and not fall into peer pressure. Happy birthday, bro.

هیچ چیزی قابل قیاس با عشق من به تو نیست. با فکر کردن به تولدت، خنده بر لبانم جاری می شود. تو به اندازه ای باهوش هستی که مرا وادار می کنی بر اصولی که دارم پابرجا بمانم و تحت فشار اطرافیانم قرار نگیرم. تولدت مبارک برادر.

***

I promise that despite the distance between us, we will never be separated. I am glad we share our destinies. Receive my heartfelt wishes on your birthday.

من قول می دهم که علارغم فاصله ی بینمان، هرگز از هم دور نشویم. از این که دست تقدیر ما را به هم گره زده، خوشحالم. آرزوهای صمیمانه مرا در روز تولدت بپذیر.

***

جملات انگلیسی تبریک تولد برادر

I can’t help but reminisce on our childhood memories. The warmth of those days will always remain within me. Happy birthday, brother.

من نمی توانم از یادآوری خاطرات کودکیمان دست بکشم. گرمای آن روزها همیشه در من باقی خواهد ماند. تولدت مبارک برادر.

***

he best thing about having a brother is the comforting feeling I get with you around. This is because you are: Brilliant, Respectful, Outstanding, Terrific, Honest Entertaining, Remarkable, BROTHER. This is what you are much more. Happy birthday brother.

بهترین احساس در مورد داشتن برادر، احساس آرامشی است که با بودنش به شما می دهد. این احساس به این دلیل است که تو برادری فوق العاده، محترم، ممتاز، خارق العاده، سرگرم کننده و بی نظیر هستی. حتی بیشتر از این ها لایق توست. تولدت مبارک برادر.

***

This is the day someone I honor and adore came into the world. You are my role model because you are a brother who deserves that title. Happy tidings on your birthday.

امروز، فرد مورد علاقه و محبوب من پا به جهان گذاشته است. تو الگوی من هستی زیرا لایق این عنوان می باشی. تولدت مبارک.

***

You are an incomparable treasure. May this special day bring more rays of hope, love, joy, and sunshine in your life. Happy birthday.

تو گنج بی مانندی هستی. باشد که این روز خاص، بارقه هایی از امید، عشق، شادی به همراه داشته باشد و زندگیت را پرنور سازد. تولدت مبارک.

***

متن های تبریک تولد انگلیسی برادر

“A brother is a friend sent by nature” Happy birthday brother. You are the ideal brother, a brother like no other.

برادر، دوستی از جانب طبیعت است. تولدت مبارک برادر. تو برادر ایده آل و بی نظیری هستی.

***

Happy birthday, bro. Your courage inspires me; your drive dares me, your love gives me warmth and your achievements push me forward. Thanks for being my bro.

تولدت مبارک برادر. شجاعت تو برای من الهام بخش است؛ حرکت تو به من جرات می دهد؛ عشقت موجب دلگرمی من است و پیشرفت هایت مرا به جلو سوق می دهند. از این که برادر من هستی ازت سپاسگذارم.

***

Dear brother, I cherish the adventures we have had together including getting into trouble more than a thousand times. You are the weirdest brother I know, and that makes you so cool. Cheers on your birthday and to many more adventures ahead.

برادر عزیزم، ماجراجویی هایی که با هم داشتیم یعنی بیش از هزاران بار در دردسر افتادن را گرامی می دارم. تو عجیب ترین برادری هستی که من می شناسم و همین تو را باحال می کند. به سلامتی تولدت و ماجراجویی های بیشتر در سال پیش رو.

***

Through thick and thin, you have never deserted me. You have always been a pillar to me. You are not my brother by choice, but you are my chosen BFF. Happy birthday, brother.

در سختی و در آرامش هرگز مرا رها نکرده ای. تو همیشه تکیه گاه من بوده ای. من تو را به عنوان برادر خود انتخاب نکردم اما تو BFF منتخب من هستی. تولدت مبارک برادر.

***

 I have lost count of the number of times you have gotten me out of trouble. I know I am so annoying, just like you are, but I am blessed since I can always depend on you. Happy birthday, bro.

تعداد دفعاتی که مرا از مشکل نجات داده ای از دستم در رفته، می دانم که خیلی دردسرساز هستم دقیقاً مثل خودت اما من خوشبختم چون همیشه می توانم به تو تکیه کنم. تولدت مبارک برادر.

***

Your birthday has always been more special to me than to you. This is because it is the day I was granted the best gift in the planet. You are my best friend brother. Happy birthday!

تولد تو همیشه برای من خاص تر از روز تولد خودم بوده است. این به این خاطر است که در این روز به من بهترین هدیه در جهان داده شد. برادر عزیزم، تو بهترین دوست من هستی. تولدت مباک!

***

 Bro, your optimistic point of view in life is my inspiration. Keep up the positive outlook. I bet you already know you are my role model. I love you, bro. Happy birthday.

برادر عزیزم، دیدگاه خوشبینانه ی تو نسبت به زندگی برای من الهام بخش است. دیدگاه خوشبینانه ی خود را نگه دار. شرط می بندم که می دانی تو برای من الگو هستی. دوستت دارم. تولدت مبارک.