جملات عاشقانه شورانگیز انگلیسی + متن های رمانتیک احساسی با ترجمه فارسی
زیباترین جملات عاشقانه پر احساس شورانگیز به زبان انگلیسی و ترجمه فارسی را در این قسمت قرار داده ایم. با فرستادن یک متن کوتاه انگلیسی و پیام عاشقانه، می توانید قلب همسر و دوست خود را به تسخیر درآورید.
فهرست موضوعات این مطلب
جملات عاشقانه شورانگیز و زیبا برای بیو
I love stories which start with heartbreak and end with love
من داستانهایی را دوست دارم که با قلب شکسته شروع میشود و با عشق به پایان میرسد.
*
That’s the problem with having a good heart, you think everyone has one, too
مشکل داشتن یک قلب مهربان این است که فکر میکنی، همه هم مثل خودت یک قلب مهربان دارند.
مطلب مشابه: شعر عاشقانه انگلیسی بلند + مجموعه ای از اشعار بلند رمانتیک با ترجمه فارسی
If you want to control your relationship, you must be the person who loves less, always
اگر میخواهید رابطه خود را کنترل کنید، باید همیشه شما کسی باشید که علاقه کمتری از خودش نشان میدهد.
*
If you love two people at the same time and you only have to choose one, let the first go and keep the second: you couldn’t have fallen for them unless the first one was not the real deal
اگر دو نفر را همزمان دوست دارید و فقط باید یکی را انتخاب کنید، بگذارید نفر اول برود و نفر دوم را انتخاب کنید؛ اگر نفر اول را واقعا دوست داشتید هرگز در موقعیت انتخاب بین آنها قرار نمیگرفتید.
*
Never ignore someone who truly loves you and cares about you, or one day you may realize that while counting stars, you’ve lost your moon.
هیچ وقت کسی که واقعاً دوستتان دارد و به شما توجه میکند را نادیده نگیرید، ممکن است روزی که در حال شمردن ستارهها هستید متوجه شوید که ماه خود را گم کردهاید.
*
While you’re ignoring me, someone else is begging me for my attention
درست همان موقعی که تو مرا نادیده میگیری، یک نفر دیگر به من التماس میکند تا به او توجه کنم.
مطلب مشابه: اصطلاحات عاشقانه انگلیسی + ترجمه و معانی فارسی رایج ترین لغات و اصطلاحات انگلیسی احساسی
Never love the sun, it will always leave you at night
هیچ وقت عاشق خورشید نشو؛ چون همیشه تو را در شب رها میکند.
*
Someone who really wants you will make the effort every single day, you don’t have to remind him of that
کسی که واقعا تو را بخواهد، هر روز تلاش میکند، مجبور نیستی به او یادآوری کنی.
*
No one is ever too busy. You’re just not important enough
هیچ کسی آنقدر هم سرش شلوغ نیست. فقط تو برایش انقدر مهم نیستی!
مطلب مشابه: جملات عاشقانه انگلیسی در مورد زندگی + متن های کوتاه و بلند در مورد زندگی با ترجمه
People will change when they lost interest in you
آدمها وقتی علاقه خود را نسبت به تو از دست میدهند، تغییر میکنند.
*
Be good enough to forgive someone, but don’t be stupid to trust them again
به قدری خوب باش که آدم ها را ببخشی، اما آنقدر احمق نباش که دوباره به آنها اعتماد کنی.
*
Memories take you back, Dreams take you forward
خاطرهها تو را به عقب برمیگردانند، رویاها تو را به جلو میبرند.
*
Don’t abuse a kind heart, you may never be offered one again
هرگز از یک قلب مهربان سوءاستفاده نکن؛ شاید هیچ وقت دیگری مثل آن را به دست نیاوری.
*
متن انگلیسی در مورد تنهایی
You never really stop loving someone. You just learn to live without them
تو هیچ وقت نمیتوانی کسی را دوست نداشته باشی. اما یاد بگیر که بدون آنها زندگی کنی.
*
The fact that the very people who were once so close to me are now the ones that keeps on acting like complete strangers
کسانی که در زندگی نزدیکترین افراد به من بودند، حالا برخوردشان درست مثل غریبههاست.
مطلب مشابه: جملات کمیاب عاشقانه انگلیسی با متن های ترجمه شده به فارسی با عکس نوشته
The loneliest people in the world are those with kind hearts and those who always seem to smile and pretend that they are fine
تنهاترین افراد روی زمین کسانی هستند که دلهای مهربانی دارند و همیشه لبخند میزنند و وانمود میکنند که حالشان خوب است.
*
I hate to let go of the people that are important to me but they always seem to be one step ahead and leave me without notice
من متنفرم از ترک افرادی که برایم مهم هستند؛ اما آنها همیشه یک قدم جلوتر هستند و مرا بدون توجه ترک میکنند.
*
People walk away easily, but they leave their memories with us forever
آدم ها به راحتی میروند، اما خاطراتشان را برای همیشه پیش ما جا میگذارند.
مطلب مشابه: متن خاص عاشقانه انگلیسی + جملات کوتاه و رمانتیک انگلیسی در مورد عشق
متن عاشقانه انگلیسی در مورد دل شکستن
I lost you. But I fund me. So I win
تو را از دست دادم. اما خودم را پیدا کردم. پس من بردم.
*
Never is more dangerous than a person with a broken heart and a smile face
هیچ چیز ترسناکتر از کسی با قلب شکسته و صورت خندان نیست.
*
When you are a good person, you don’t lose people. People lose you
زمانی که تو آدم خوبی باشی، تو آدمها را از دست نمیدهی، آنها تو را از دست میدهند.
*
Paine makes you stronger, fear makes you braver, heart break makes you wiser
درد تو را قویتر میکند؛ ترس تو را شجاع تر و قلب شکسته تو را عاقلتر خواهد کرد.
*
Dear heart stop getting involved in everything. Your job is to pump blood that’s it
قلب عزیزم، لطفا خودت را درگیر هرچیزی نکن، وظیفه تو فقط فرستادن خون هست.
*
متن انگلیسی دلتنگی عاشقانه
Sometimes you miss the memories, not the person
گاهی دلت برای خاطراتش تنگ میشود، نه برای خودش
*
۲ things I can’t control: My smile when I see you. My tears when I miss yo
دو چیزی که نمیتوانم کنترل کنم: لبخندم، وقتی که تورا میبینم. اشکهایم، وقتی دلتنگ تو هستم.
مطلب مشابه: اشعار بلند و عاشقانه انگلیسی + مجموعه شعر جذاب احساسی با ترجمه فارسی
When night falls & the sky goes dark, I’m still here to love you
وقتی شب میآید و آسمان تیره میشود، من هنوز هم اینجا هستم تا عاشق باشم.
*
When I think about you, I see your beautiful smile
وقتی به تو فکر میکنم، لبخند قشنگت را میبینم.
*
My heart is for you, whenever I think about you, I long to be with you
قلب من برای تو است، هر وقت به تو فکر میکنم، آرزو میکنم که در کنار تو باشم.
*
متن انگلیسی عاشقانه برای همسر یا نامزد
I promise to handle your heart with care and treasure it with love
قول میدهم با دقت قلبت را حفظ کنم و با عشق قدردانش باشم.
*
I want to be the person that you’re scared to lose
من میخواهم همان کسی باشم که تو میترسی از دستش بدهی.
مطلب مشابه: متن و جملات عاشقانه انگلیسی برای همسر + عکس نوشته انگلیسی برای عشق زندگی
Loving you is the second best thing that has ever happened to me. The first one? Knowing you
دوست داشتن تو دومین اتفاق خوب زندگی من است. اولین اتفاق، شناختن تو بود.
*
Our love is like a ray of light in a dark cave: it gives me hope and strength to carry on the worst of my days
عشق ما مثل پرتو نور در یک غار تاریک است؛ در بدترین روزهایم به من امید و قدرت میدهد تا بتوانم ادامه دهم.
*
You are the reason I am the way I am, happy and always smiling when I think about you
تو باعث میشوی که خودم باشم، وقتی به تو فکر میکنم، خوشحالم و همیشه لبخند میزنم.
*
Since the first day I set my eyes on you I knew you were the one. Just you. Thank you for being a source of love and trust in my life baby girl
از روز اول که نگاهم به تو افتاد، میدانستم که تو تکی. فقط تو. از اینکه منبع عشق و اعتماد در زندگی من هستی ممنونم.
*
The more I spend time with you, the more I realize how much I love you and trust you. Receive my most sincere love
هرچه بیشتر با تو وقت میگذرانم، بیشتر میفهمم که چقدر دوستت دارم و به تو اعتماد دارم. صمیمانهترین عشق را از من بپذیر.
*
You are my best friend, my closest companion and the lover of my life. I just want to say that I love and trust you
تو بهترین دوست من، نزدیک ترین همراه و عشق زندگی من هستی. فقط میخواهم بگویم که من دوستت دارم و به تو اعتماد دارم.
مطلب مشابه: بیو انگلیسی عاشقانه (جملات خیلی کوتاه رمانتیک و عاشقانه انگلیسی با ترجمه)
Before I met you I was lost and confused. But I have found myself through you. I love you and I trust you, dearest
قبل از دیدن تو من گم شده و گیج بودم. اما با تو من خودم را پیدا کردم. من دوستت دارم و به تو اعتماد دارم، عزیزترینم.
*
My thoughts are always wonder in your direction, I can’t express how much I love you. You are all that I need to be whole
با تو همیشه من شگفت زده میشوم، نمیتوانم بیان کنم که چقدر دوستت دارم. تو تمام چیزی هستی که مرا کامل میکند.
*
My plan is to be with you forever
برنامه من این است که برای همیشه در کنارت باشم.
*
The good thing about winter is that even your breath is visible
قشنگی زمستان به این است که نفسهایت را هم میشود دید.
*
I love you, even when I’m mad at you
دوستت دارم، حتی وقتی از دست تو عصبانی میشوم.
*
The hardest thing I could ever do is to stop loving you
سختترین کاری که من تا به حال توانستهام انجام بدهم این است که دوست داشتن تو را متوقف کنم.
مطلب مشابه: تکست عاشقانه انگلیسی برای همسر + متن های احساسی با ترجمه فارسی برای دوست عاطفی
Every single day, my love for you keeps increasing
هر روزعشق من به تو بیشتر میشود.
*
I can’t measure the amount of happiness you have brought into my life. I love you
من نمیتوانم شادی که با آمدنت به زندگیم آوردی را توصیف کنم. دوستت دارم!
*
My love for you will never cease. You are always in my heart. I love you
عشق من به تو هرگز متوقف نخواهد شد. تو همیشه در قلبم هستی. دوستت دارم
*
I Love you with all that I have, I have never loved another like this. You are all that I need
با تمام وجودم تو را دوست دارم، و هرگز چیز دیگری را این چنین دوست نداشتهام. تو تمام چیزی هستی که من میخواهم.
*
You have mastered the art of always making my heart happy. I love you
تو مهارت زیادی در شاد کردن قلب من داری. دوستت دارم.
مطلب مشابه: شعر عاشقانه انگلیسی + مجموعه اشعار زیبای احساسی انگلیسی با ترجمه فارسی
When I met you, my life completely changed. With you I am a new person
وقتی تو را دیدم، زندگی من کاملاً عوض شد. با تو یک آدم جدید هستم.
*
Seeing you happy is all I ever want. I love you happy
دیدن خوشحالی تو چیزی است که من همیشه میخواهم. من شاد بودن تو را دوست دارم.
*
I would be lost without you. I can’t deny that
بدون تو گم میشوم. نمیتوانم این را انکار کنم.
*
متن عاشقانه انگلیسی
.Love is like cigarette, it’s fun at first but eventually it kills you
عشق شبیه یک سیگار است. برای بار اول سرگرم کننده است؛ اما در نهایت تو را میکشد.
*
How beautiful to find a heart that loves you, without asking you for anything, but to be okay
چقدر زیباست پیدا کردن قلبی که دوستت دارد؛ بدون اینکه از تو چیزی بخواهد.
*
I think that we only accept what love we think that we are deserving of, yeah, that is it, really
من فکر میکنم ما فقط عشقی که فکر میکنیم مستحق آن هستیم را قبول میکنیم. بله، واقعا همینطور هست.
*
If love is not limitless, if it does not look like madness, if it doesn’t need sacrifice, then it isn’t true love at all. A true love is an irresistible power, and this power knows no end, no shame, No sin
اگر عشق بی حد و مرز نیست، اگر شبیه جنون نیست، اگر نیازی به فداکاری ندارد، اصلاً عشق واقعی نیست. یک عشق واقعی یک قدرتی است که نمیتوان در برابر آن مقاومت کرد و این قدرت هیچ پایان، شرم و هیچ گناهی نمیشناسد.
*
People start loving someone at the point they are not really sure anymore whether they like them or not, but can’t let them go
آدمها درست وقتی عاشق کسی میشوند که مطمئن نیستند واقعا آن شخص را دوست دارند یا نه، اما نمیتوانند او را رها کنند.
*
Give and take is not something you should say about a relationship. It is only when both partners try to give as much as possible when a true love is born
رابطه خود را مثل داد و ستد نبینید. فقط زمانی که هر دو طرف بخواهند و تلاش کنند، یک عشق واقعی به وجود خواهد آمد.
*
In a relationship, it’s those who love less that lay down the law
در یک رابطه، کسی که علاقهاش کمتر است، مدام شرط و قانون میگذارد.
*
Be with someone who says I love you & proves it every day
با کسی باش که هرشب به تو بگوید دوستت دارم و هر روز آن را ثابت کند.
*
Love when you’re ready, not when you’re lonely
عاشق شو وقتی که آمادهای؛ نه وقتی که تنهایی …
*
There is no perfect relationship, like there are no perfect people. But love, on the other hand, is always perfect
هیچ رابطه کاملی وجود ندارد،همان طور که هیچ شخصی هم کامل نیست. اما عشق، همیشه کامل و بینقض است.