عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه و عکس نوشته تبریک

در این مطلب متن و جملات عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه فارسی را با تعدادی عکس نوشته برای تبرکی عید فطر گردآوری کرده ایم.

متن عید فطر ترکی استانبولی

*Ramazan ayını hasretle bekleyeceğimiz bir yıl boyunca, en büyük sevaplardan biri de sevdiklerimizin yüzünü güldürmektir. Yanında olamasam da kalplerimiz hep bir… Ramazan Bayramı’n kutlu olsun

در طول سالی که مشتاقانه منتظر ماه مبارک رمضان هستیم، یکی از بزرگترین پاداش ها لبخند زدن به عزیزانمان است. با اینکه نمیتونم باهات باشم دلمون همیشه یکیه… عید فطر مبارک…

Bu ay geliş ayıdır ve oruç ayıdır ve diriliş ayıdır ve bir kişinin bir ay boyunca kendini temizlemesi, tüm pişmanlıklara ve küstahlığa alışması için kefaret ayıdır. kibirli ve benzeri. Kendini arındırdığında melek gibi oldu, Ramazan Bayramı’na sahip olabilirdi

این ماه ظهور است و ماه صیام است و ماه قیام است و ماه تمحیص که انسان باید یک ماه خود را پاک کند، از همه رجس ها و رجزها با والرجز فاهجر و مانند آن مانوس بشود. وقتی تطهیر کرد، شبیه فرشته شد، می تواند عید فطر داشته باشد.

مطلب مشابه: متن تبریک عید فطر + جملات زیبا برای تبریک عید فطر با عکس نوشته پروفایل

عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه و عکس نوشته تبریک

Bayramın ayak sesleri geliyor ve müminin kalbi Ramazan’ın gelişiyle Ramazan’ın ölümü arasında bir dönüm noktasında … Bir yürek gelmekten mutlu mu yoksa üzgün mü? Ramazan Bayramı, en saf ve en Ramazan Bayramı’dır, çünkü Ramazan’ın saf akışında bir aylık ibadet ve ruhların yıkanmasının mükafatı
!Bayramınız kutlu olsun

صدای پای عید می آید و دل مومن بر سر دو راهی آمدن عید رمضان و رفتن ماه رمضان بلا تکلیف است.. از آمدن آن یک دل شاد باشد یا از رفتن این یک محزون؟ عید فطر پاک ترین و عید ترین عید هاست چرا که پاداش یک ماه عبادت و شست و شوی جان در نهر پاک رمضان است.
عید فطر بر شما مبارک!

جملات تبریک عید فطر ترکی استانبولی

Tanrı düşüncesi daha güzel .. daha derin .. ve benim küçük düşüncemden daha yüksek
Dünyanı ve kaderini tanrıya bırakıyorum
!Bayramınız Kutlu Olsun

اندیشه ی خداوند زیباتر.. عمیق تر.. و بالاتر از فکر کوچک من است
خودت دنیایت و عاقبتت را به اندیشه ی خدا می سپارم
عید فطر مبارک!

عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه و عکس نوشته تبریک

Ramazan Bayramı, en saf ve en Kurban Bayramı’dır.
Çünkü mükafat ibadet ayıdır ve saf Ramazan akıntısında ruhu yıkar.
!Size ve sevgili ailenize bayram kutlu olsun.

عید فطر پاک‌ ترین و عید ترین عید هاست.
چرا که پاداش یک ماه عبادت و شست و شوی جان در نهر پاک رمضان است.
این عید بر شما و خانواده گرامی مبارک باد!

مطلب مشابه: شعر عید فطر + اشعار کوتاه و دو بیتی تبریک عید فطر

amazan Bayramı bir kutlama günüdür, ilahi mahkemeye yakınlığın bir kutlamasıdır
Bir aylık samimi ibadetin sona ermesi münasebetiyle düzenlenen kutlama
Ramazan Bayramı, insanın maneviyat alemine uçuşunun bir sembolüdür
Ramazan Bayramı ve İlahi Bayram ile kutsanmış olanlara itaat kutlaması

عید فطر، روز جشن است، جشن نزدیکی و قرب به بارگاه الهی
جشنی که به مناسبت پایان یک ماه عبادت مخلصانه برگزار می‌ شود
عید فطر نمادی از پرواز انسان به ملکوت معنویت است
عید فطر و جشن طاعت بر ره یافتگان ضیافت الهی مبارک.

عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه و عکس نوشته تبریک

Ramazan, Kuran’ın mübarek ayıdır
Ve Kuran’ın vahyinin başlangıcı olan Ghadr gecesi yolumuzun nurudur
Ve bayramını Tanrı’ya borçlu
!Bayramınız Kutlu Olsun

رمضان ماه پر فیض قرآن تمام می شود
و شب قدر آغاز نزول قرآن روشنایی راهمان گشته
و عیدش وامدار عشقی خدایی است
عید فطر مبارک!

مطلب مشابه: عکس نوشته تبریک عید فطر + عکس پروفایل عید فطر و نوشته های تبریک

Fitr doğadan kaynayan meyveleri topluyor
Fitr, Ramazan ayında ortaya çıkan bir nimet için şükran günüdür
Ramazan Bayramı, samimi ve uygun iftarların mükafatıdır
Yakınlık niyetiyle sadaka kabulünün mührü
Ve aslında, tez bir özveri ve affetme dönemidir
!Hazreti Hak misafirlerine Ramazan Bayramı kutlu olsun

فطر، چیدن میوه‌ هایی است که از فطرت می‌ جوشد
فطر، سپاس نعمتی است که در رمضان نازل شده است
عید فطر، پاداش افطار‌ های خالصانه و به‌ جاست
مهر قبولی انفاق‌ های به قصد قربت
و در حقیقت پایان‌ نامه دوره ایثار و گذشت است
عید سعید فطر بر میهمانان حضرت حق مبارک!

عید فطر ترکی استانبولی با ترجمه و عکس نوشته تبریک

.Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun
.Fitr Bayramınız mübarek olsun

تعطیلات نعمت، امید، آرزوست. طاعات و عباداتتون قبول باشه عزیزان همیشه همراهتون باشند.
عید فطر مبارک باد.

مطلب مشابه: عکس استوری تبریک عید فطر | متن تبریک عید فطر | عکس نوشته تبریک عید ماه رمضان

مطالب مشابه را ببینید!

جملات تبریک عید فطر (شعر، متن تبریک و عکس نوشته تبریک) متن تبریک عید فطر + جملات زیبا برای تبریک عید فطر با عکس نوشته پروفایل متن خنده دار عید فطر و پیامک های با حال و طنز تبریک عید فطر متن تبریک عید فطر رسمی و اداری و جملات تبریک به همکار و رئیس جملات عاشقانه تبریک عید فطر به همسر و عشق زندگی متن تبریک عید فطر به عربی و جملات عید سعید فطر ترجمه شده تبریک انگلیسی عید فطر با ترجمه و عکس نوشته (Eid Fetr) شعر عید فطر + اشعار کوتاه و دو بیتی تبریک عید فطر متن تبریک پیشاپیش نوروز به زبان طنز + جملات خنده دار سرکاری تبریک عید و سال نو اشعار زیبای تبریک عید قربان و مجموعه شعر عاشقانه و عارفانه دو بیتی و کوتاه