تبریک روز معلم به زبان ترکی آذری (جملات کوتاه و متن زیبا)

تبریک روز معلم به زبان ترکی آذری در سایت ادبی و هنری روزانه برای شما همراهان گرامی آماده شده است. پس از انقلاب جمهوری اسلامی ایران خبر ترور و قتل مرتضی مطهری به دست اعضای گروه فرقان (که شب قبل اتفاق افتاده بود) در ۱۲ اردیبهشت منتشر شد و به همین مناسبت نیز همین روز دوباره به نام روز معلم نامگذاری گردید.

تبریک روز معلم به زبان آذربایجانی

ای الیمدن دوتوب یازماق اورگدن

شیرین باخیشلارا قوربان معلم

یاشایشا اچان تازا پنجره

اخار چایلار کیمی روان معلم

سنسن منه هر بیر زادی اورگدن

بیلمدیقیم سوزی اسان ایلین

دیلیمده کی کلمه لره جان ویرن

حیاتین باغینا باغبان معلم

سنیین یولون انبیانین یولودور

سینه نن علم و حقیقتله دولودور

شاهلار بوتون معلملر قولودور

مدیوندور سنه انسان معلم

سنسن منی جهالتدن قورتاران

سنسن منه اوز اتامدان مهربان

افتخار ایلرم سنه هر زامان

ای ایدین زحمتی پنهان معلم

الیفبانی اؤیره ندیم

تانی ییرام حرفلری

هئچ الیمده ن قویمارام

کیتاب، قلم، دفتری

ایندی آنـا دیلیمده

اوْ خویورام، یازیرام

کیتاب لاردان بیلک لر

اؤیره نمه یه حاضیرام

معللیم

ای حورمتلی معللیم

هر اوره کده یئرین وار

هر کند ده هر شه هرده

سنین مئیوه لرین وار

اکدی یین آغاجلارین

گولو چیچه یی سولماز

دونیا دا سنین کیمی

بارلی حیـات تاپیلماز

مطلب مشابه: متن تبریک روز معلم به دخترم و پسرم با 50 جمله رسمی و خودمونی

مطلب مشابه: تبریک روز معلم از طرف دانش آموز (25 روز معلم مبارک جدید)

شاهلار بوتون معلملر قولودور

مدیوندور سنه انسان معلم

سنسن منی جهالتدن قورتاران

سنسن منه اوز اتامدان مهربان

افتخار ایلرم سنه هر زامان

شرفلی ایشین صاحیب‌لری

بو آدین معنوی یوکونو، تمیز ویجدانلا داشییان

و بو آدا لایق اولان، عؤمروم بویو بورجلو اولدوغوم معلم‌لره

بو گونو تبریک دییرم

معلم‌لر گونو موبارک

موعللم سنی چوخ سئویره م

بلكی سئوگیمی هر زامان گؤسته ره بیلمییه م

آما سن همیشه بیلیرسن بونو.

آنالار گونون مبارک

معلمم تو رو خیلی دوست دارم

شاید این دوست داشتنم رو نتونم همیشه نشون بدم

ولی تو همیشه اینو میفهمی

روز معلم مبارک

شرفلی ایشین صاحیب لری بو آدین معنوی یوکونو

تمیز ویجدانلا داشییان و بو آدا لایق اولان

عومروم بویو بورجلو اولدوغوم

معلم لره بو گونو تبریک دییرم معلم لر گونو موبارک

Xoş Müəllim Günü

روز معلم مبارک

اورکلریمیزده سئوگی یارادان

موعللیم لره حیاتین چتینلیک لریندن

نئجه کئچمه یی دیین

موعللیم لره

هم سئوینچلی هم حوزونلو گونلرده یانیمیزدا اولان

موعللیم لره بو گونو تبریک دییرم

موعللیم گونو موبارک

مطلب مشابه: عکس پروفایل روز معلم ؛ عکس نوشته و جملات تبریک روز معلم و استاد

مطلب مشابه: متن تبریک روز معلم و استاد + جملات و عکس نوشته های ویژه روز معلم 12 اردیبهشت

تبریک روز معلم به زبان آذری (لاتین)

Müəllim günün mübarək! Sən sadəcə bir dərs deyən deyil, ürəklərə işıq saçan bir rəhbərsən. Zəhmətin, səbrin və sevgin üçün minnətdaram. İnsan yetişdirmək nə qədər müqəddəs bir peşədir. Allah ömrünü uzun etsin. Hörmətlə və sevgiylə.

Əziz müəllimim, sənin qədər vicdanlı, bilikli və təvazökar bir insan tanımıram. Hər dərsində sənə bir daha heyran oluram. Müəllim günün mübarək olsun. Sənin kimi örnək şəxsiyyətlər sayəsində gələcəyimiz daha aydındır. Sağ ol, var ol.

Günəş kimi ətrafa işıq saçan müəllimim, bayramın mübarək! Sənin sayəndə hərfləri öyrəndim, dünyanı tanıdım. Tələbələrinin qəlbində taxt qurmusan. Əməyinin qarşılığı yalnız Allahdadır. Ürəkdən təşəkkür edir, can sağlığı arzulayıram.

Hörmətli müəllim, Müəllimlər Günün mübarək! Sən bir bələdçi, bir nur idin qaranlıq yollarımızda. Çətinliklərə baxmayaraq, heç vaxt bizdən əl çəkmədin. Sənin kimi müəllimlər ölkənin iftixarıdır. Sizlərə nə qədər təşəkkür etsək azdır.

Sehirli əlləri olan müəllimim, Müəllimlər Günün qutlu olsun! Sən ruhumuzu işıqlandıran, bilik ağacımızı sulayan bir bağbansan. Hər bir tələbənin həyatında izin var. Sən olmasaydın, biz bu günləri görməzdik. Canından əziz bilirəm səni.

پیام بسیار زیبای احساسی

معلم گونون موبارک اولسون! سئن بیزه تئکجه درس اوخوت مادین، هئم ده یاشاماغی اؤیرتدین. یورولماز زحمتین، صبرین اۆچون سئنه مینتدارام. سئنین کیمی معلمیم اولدوغو اۆچون اؤزومو باختیلی ساییرام. الله اؤمرونو اوزون ائله سین.

عزیز معلمیم، قوتلو اولسون بو موقدس گون! هئچ زامان اونوتمارام، سنین سؤزلرین ایشیق اولدو اوره ییمه. علم یولو گؤستر دین منه. هر گون سنی یادا سالیرام و دعا ائدیرم سنین اۆچون. الله سنی بیزیم اۆچون قوروسون. ساغ اول، وار اول.

معلم گونون مبارک، جان معلمیم! سنین کیمی آغیللی، صابیرلی و اینسان سئوئن بیر معلم هر کسه نصیب اولماز. من چوخ شانسلی یام کی سنی تانیمیشام. داشلاردان گول آچدیران سنین کیمی معلملردیر. اله ساغلیق وار.

جانیم معلم، گونون قوتلو! سن بیزیم اۆچون بیر ایشیق، بیر اولدوزسان. قارانلیقدا یولوموزو سن گؤستریرسن. هر صاباح معلمیمی گؤره نده اوره ییم گول کیمی آچیلیر. زحمتینه دیمه قازان. علیندن اؤپورم، ساغ اول.

شفیق معلمیم، گونون موبارک! سنین ترحمتین، مهرین و قاینغین حیاتیما چوخ تأثیر ائدیب. هئچ زامان اونوتمارام سنی. سن منه یالنیز علم اؤیرتمدین، یاخشی اینسان اولماغی دا اؤیرتدین. الله سنی قوروسون. سئویرم سنی.

معلم گونون مبارک، هؤرمتلی معلم! سنین کیمی فداکار، آغیللی و ائهلی بیر معلم اولماسی اولکه نین افتخاریدیر. بیزیم گله جگیمیز سنین الینده پارلاییر. الینه، دیلینه، اوره یینه ساغلیق. هر زامان ساغلام و خوشبخت اولاسان.

قوتلو اولسون معلم گونون! سن منیم حیاتیما آچدیغین قاپیلاردان داخیل اولدوم گؤزل گونلره. سنه مینتدارام هر شئی اۆچون. بلکه من ده بیر گون سنین کیمی درس وئریم اوشاقلارا. سن منه اؤرنک اولدون. ساغ قالماغینا دعا ائدیرم.

عزیز معلمیم، گونون خوش! سنین مهرین، قاینغین بیز اوشاقلاری بیر گول باغچاسی کیمی بسلیدی. هئچ بیر یورغونلوق گؤزله مهدین بیزیم دیرده. الله سنی اؤزلری قوروسون و اوره یینیزه وئردیین صابریندان اؤترو سنه گؤزل موکافات وئرسین.

مطلب مشابه: تبریک روز معلم به همکار با متن های ادبی و 40 جملات رسمی

مطلب مشابه: تبریک روز معلم به خواهر و برادر با جملات کوتاه و متن روزت مبارک

معلم گونون مبارک، جان! سن بیزیم قارانلیق گونلریمیزین ایشیغیسان. بیر گون کی سن اولماسایدین، من نئجه اؤیرنه بیلردیم؟ سنین الینده بیز هامیمیز بیر قیزیل کیمی پارلاییریق. زحمتلرین دئیری اولسون. سئویرم سنی چوخ.

معلمیم، گونون قوتلو اولسون! بیرینجی گوندن سنی گؤرنده بیلدیم کی، سن باشقاسان. سئنین کیمی باشقا معلملر یوخدور. هری شئینی جان دیلیندن، اورکدن اؤیردیرسن. منده سئن کیمی اولاجام بیزلری بیر گون. ساغ اول، داییم اولا قارشیلیق.

هؤرمتلی معلمیم، موبارک اولسون بو گون! دنیانین ان گؤزل پئشهسی معلملیکدیر. سن بو پئشه نی اونورلا ائدیرسن. هئچ زامان بیزی دارتمادی بیلگیلری وئرمکدن. ائوینیشاد، اوشاقلارین آباد اولسون. سنه ساغلام، خوش گونلر آرزوی ائدیرم.

معلم گونون مبارک، شفقلی معلم! سن بیزه تئکجه درس وئرمدین، هئم ده بیزه اینسان اولماغی، یاخشی آد قالدیرماغی اؤیرتدین. سن بیزه اؤرنک اولدون. هر زامان سنی اؤزومه اوستون بیلیرم. الله سنی قوروسون، حیاتدا مووفق اولاسان.

عزیز معلمیم، گونون خوش گلسین! بیز اوشاق ایدیک، بیلمیردیک دونیانی. سن الیمیزدن توتیب اؤیرتدین هر فنی. سنین ساینده بو گونلره چاتدیق. اومید ائدیرم سنین کیمی معلم هر کسه نصیب اولسون. سئن کیمین اؤزونه قوربان اولوم.

جان بیزیم معلمیمیز، گونون موبارک! سنین صابری نین هچ آخیری یوخدور. هر گون یئنی دن سوروشورسان «باشادوشدوزومو؟» بیلیریم کی، بیزیم اۆچون چوخ چالیشیرسان. الله ائوینی جنت ائله سین. سئویریک سئنی، ساغلام قال.

معلم گونون مبارک، آغیللی معلم! سنین سؤزلرین منه یول گؤستریر، آغلیما آچیقلیق وئریر. علم دئینده آغلما ایلک سن گلیرسن. سنین زحمتینین هئچ پولی اولماز، بو پولداندان اوجادیر. الله سنی اؤزلری قوروسون. الیندن اؤپریرم.

قوتلو اولسون معلم گونون! من سئنین یانیندا اؤیرنده م بیر گول کیمی بیتدیم. داش اولوردوم بیلگیلرینده سن منی گول ائتدین. سنه نئجه تشکور ائدیم بیلمیرم. تکجه بیل کی، قدرین بیلیریق. اؤزونه یاخشی باخ، خسته اولما.

هؤرمتلی معلم، گونون خوش! من آغلایدیمدا تسکین وئردین، دریسلری بیلمه ینده گولومسه یه رک یئنه ده دئدین «باجاراجاقسان». سنین بو مهرین منه چوخ گوج وئردی. سئن کیمی معلم هر اوشاغین یاخشی یاریسیدیر. ساغ اول.

معلم گونون مبارک، گؤزل معلمیم! سنین کیمی معلم بیزیم کندده بیر دفعه گلیر. من اوشاق ایدیم، بؤیوک اولاجاقدیم سنین کیمی. ایندی بؤیوموشم، اما هله ده سن منیم معلمیم سن. سنه هر زامان هؤرمتیم بؤیوکدور. الله قوروماغا.

جانیم معلم، موبارک گونون! سن بیزه گؤی اوزوندهکی اولدوزلاری تانیتدین، یئر اوزوندهکی گوللری سئوگینی اؤیرتدین. سنین کیمی گؤزل اورکلی اینسان آزدیر. الینده قالان قلم کعبه نین قالاسینان بیردیر. سئن کیمی اولماق شرفدیر. ساغ قال.

معلم گونون قوتلو، عزیزیم! بیز هر گون سنین یانیندا گول کیمی آچیلیجا ق. سولموش گولو سولاماق چون داشقارماقدیر. سن بونو باشاریبسان. سئن کیمی معلمله فخر ائدیرم. اومید ائدیرم کی، گونش کیمی پارلاماغا داوام ائدرسن. تشکور.

مطلب مشابه: متن روز معلم جدید؛ جملات و متن جدید تبریک روز معلم و قدردانی از او

مطلب مشابه: شعر روز معلم + اشعار کوتاه دو بیتی و زیبای تبریک روز معلم و استاد

هؤرمتلی معلم، گونون موبارک! سنین علمینده بیر سحر وار. او سحر بیزیم آغلیمیزا یئرلشیر و بیزی گؤزل گونلره آپاریر. سئن کیمی معلم اولان اولکه قازاناجاقدیر. بیز ده اوشاقلار سئن کیمی درس اوخویاجایق. ائوینده ساغلیق-سیاقلیق آرزوی ائدیرم.

معلم گونون مبارک، شفقتلی معلم! سن بیزه یالنیز علمی اؤیرتمدین، هئم ده بیزلری سئومه یی اؤیرتدین. اوشاق ایدیک، یالنیز قورخوردوق. سن بیزه آتا کیمی یاخین اولدون. ایندی من بؤیوموشم اما هله ده سنین مهرین اوره ییمده یاشاییر. ساغ اول.

عزیز معلمیم، گونون قوتلو! من اؤرگنج اولماغی سن سئوگینن اؤیرتدین. هر دریسی بیر حیکایه کیمی دیندیریردین، قاچمازدیق سئندن. سنین اۆچون بیز هر زورلوغا دوزر ایدیک. خدا سنی بیزیمدیر قوروسون. سئویریک سئنی چوخ و هؤرمت ائدیریک.

قوتلو اولسون معلم گونون! بیز سنین یانیندا تئکجه لاتینجه و یا ریاضی اؤیرهمه دیک. بیز سنین یانیندا حیاتین نئجه یاشاناجاغین اؤیرندیک. سنین کیمی معلم یان اولسا، انسان هر چتیلیگی یئنگه جکدیر. سنه باغلیلیغیمیز بؤیوکدور. الله ساقلیق وئرسین.

معلم گونون مبارک، جان بیزیم! سنین ائوین اوشاقلارینا اؤرنک اولوب. من بؤیویوب معلم اولاجام، سئن کیمی اوشاقلاریما یاخین اولاجام. سن منه یالنیز درس وئرمدین، منه اوجا مقصد گؤستردین. اومید ائدیرم آرزویما چاتاجام. تشکور ائدیرم سئنه.

هؤرمتلی معلم، گونون خوش! سنین بیر گولومسه یه رگین بیر گون یورغونلوغوموزو آپاریردی. بیز اوشاقلار سنین سئوگینی هئچ زامان اونوتماردیق. بو گون معلم گونونده سنی یادا سالیریق و اۆچون اوخویوروق. ائوین آباد اولسون، اؤزون ساغلام اول. تشکور.

معلم گونون مبارک عزیز معلم! سن بیزیم اۆچون بیر موم کیمی ائریییب آغلایان اوشاقلارا گولمک اؤیرتدین. سنین کیمی فداکار اینسانلار اولماسا اؤلکه قارانلیغا قالاجاقدیر. سنین ایشین پئشه دئییل، عبادت دیر. ساغ اول، هئچ زامان اونوتمارام سئنی.

جان معلمیم، گونون قوتلو اولسون! سن منه بیر کیتابدان چوخ شئی اؤیرتدین. سن منه طبیعتی، گوللری، اوشاقلاری و بؤیوکلری سئومه یی اؤیرتدین. سنین سئوگین بیر باغ کیمی اوره ییمده گول آچدیریر. اومید ائدیرم کی، هر زامان خوشبخت اولاسان. سئویرم.

موبارک اولسون معلم گونون! سنین کیمی معلم هر یئرده آز اولور. سئن کیمی علم یولوندا جان دیرهن اینسانلار اؤلکه نین چیراغیدیر. بیز اونلارنان فخر ائدیریک. داوام ائت بو یولدا، آرخاندا بیز وارلیق. الله سنی اؤزلری قوروماغا. الیندن اؤپریرم.

معلم گونون مبارک، گؤزل معلم! من نئجه سؤزلر دئسهم اگیشم. تکجه بیل کی، سن منیم اوره ییمده خوصوصی یئری واردیر. ایندی بؤیوموشم، اما هله ده سنین دریسلریندن حیات درس آلیرام. سن منیم داییم پشتیوانیمسن. سئن کیمی اولماق قوربانی اولوم. هؤرمتله.

مطلب مشابه: تبریک روز معلم + عکس نوشته روز 12 اردیبهشت و جملات فوق العاده زیبا

مطلب مشابه: تبریک روز معلم به کردی با ترجمه (متن و جملات روز معلم کردی)